- формование
- формование с. Einformen n; Erspinnen n; Formen n; Formgebung f; Formieren n; Formierung f; Formung f; Spinnen n; Umformen n; Umformung f; Verformen n; Verformung f; elektrische Formierung f; elektrisches Formieren nформование с. (трубы) Runden n; Rundformen n; Rundformung n; Rundung fформование с. волокна Erspinnen n des Fadens; Faserbildung f; Faserherstellung f; Spinnen n des Fadensформование с. выдавливанием пищ. Fließpressen nформование с. деталей низа обуви Bodenformen n; Bodenteilformen nформование с. (чулок ) до крашения англ. Preboarding n; Vorformen nформование с. заготовки кож. Schaftzwicken nформование с. заготовок Vorform-Verfahren nформование с. из расплава Erspinnen n aus der Schmelze; Schmelzeerspinnen n; Schmelzspinnen n; Spinnen n aus der Schmelzeформование с. (синтетического волокна) из расплава, получаемого через крошку (полимера) Schnitzelspinnen nформование с. из раствора Erspinnen n aus der Lösung; Spinnen n aus der Lösungформование с. из раствора мокрым способом Naßspinnverfahren nформование с. из раствора мокрым способом с дополнительной вытяжкой Naßstreckspinnverfahren nформование с. из раствора мокрым способом с наматыванием на бобины Spulenspinnverfahren nформование с. из раствора с добавкой модификатора текст. Dope-Spinnen nформование с. из раствора сухим способом Trockenspinnverfahren nформование с. изделий тонкой керамики методом шликерного литья Gießverfahren nформование с. каблука кож. Absatzpressen nформование с. листа бум. Blattbildung fформование с. литьём под давлением пласт. Spritzgießen n; пласт. Spritzguß mформование с. на одном прядильном месте нескольких нитей Mehrfachfadenspinnen nформование с. покрышек (перед вулканизацией) Reifenausdehnung fформование с. (чулок ) после крашения Finishboarding m; текст. Nachformen n; англ. Postboarding nформование с. (чулок м.) после крашения текст. Nachformen nформование с. синтетического волокна с использованием азота (в плавильной головке) Stickstoffspinnen nформование с. синтетического волокна с использованием водяного пара в качестве изолирующего газа Dampfspinnen nформование с. следа обуви кож. Sohlenrandpressen nформование с. стеклянных изделий Glasverarbeitung fформование с. шин Reifenausdehnung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.